Bienvenidos a mi blog de gárgaras de listerine 3, 50 Años más tarde.   Esta es la tercera edición de gárgaras de listerine.   Lo hice a petición de un par de amistades que han leído los otros y que han preguntado acerca del viaje.   Y en vez de seguir contestando que la pasabamos bien, sí, dos semanas y la respuesta es la pasamos bien…decidí escribir acerca del viaje.

Los que son nuevos al blog y el por qué el nombre, les resumo lo que escribí en el primer blog:  “… la respuesta que en la casa mis hermanos y yo siempre recibimos de mi papá cuando nos sentíamos un poco resfriados: “haz gárgaras de listerine”….eso curaba: el dolor de garganta, de oído, resfriado, etc, etc, etc. (por suerte estaba mi mamá!) Cuando pensé crear mi blog, pregunto qué nombre sería apropiado, y quién más que mi hermano para salirse con la ocurrencia: “gárgaras de listerine” Y se así le puse, porque aunque no fue las gárgaras de listerine que curaron las molestias, la cura fue sencilla…..”     Así salío el nombre

Welcome to the third edition of gargaras de listerine, 50 years later.   The chronicles of an anniversary trip.   I wrote this blog because I got people asking me:  how was the trip?  And all I manage to say is:  great!  Two weeks and that is all I can say!   Instead of keep answering great!,  I decided to give a glimpse of the trip.

As far as the name, well it comes from my first blog. Basically:  “…..  And when we were little and one of us felt that was comming down with something, my dad always say do mouthwash with listerine. according to him, it will cure it all! Thanks god mom was around! And when it was time to get a name for my blog, my brother says: gargaras de listerine, that translates sort of listerine mouth wash. And that is how I name it because although listerine did not cure my headache…..¨”